El Que Carga El Morral
He Who Carries The Sack
Soy de purito Guerrero
I am pure Guerrero
del punto mas afamado
from the most famed point
no por que ando cabizbajo
not because i walk headdown
piensen que ando abochornado
they think i go around ashamed
Solo el que carga el morral
Only he who carries the sack
sabe lo que lleva dentro
knows what it carries inside
sali de mi tierra en busca
I left my land looking for
de un amor y no lo encuentro.
a love and i do not find it.
Ahi les va, de canto un son
There you go, a song a sound
del estado de Guerrero
from the state of Guerrero
los acordes de mi lira
the chords of my lyre
son pa’ la mujer que quiero
are for the woman I love
Ya lo ven que soy indito
They already see I am indian
pero voy a misa a diario
but i go to mass every day
uso mi calzon de manta
i wear my white cloth pants
por que soy buen Mexicano
because i am a good Mexican
Arre caballito corre
Giddyup, little horse, run
no se te vaya a olvidar
I will not forget you
que ando en busca de mi amor
i walk looking for my love
y lo tengo que hayar
and i have to find her
El sombrero que yo traigo
The hat that i wear
es de puro Tlapehuala
is of pure Tlapehuala
orgullo de los Chinacos
pride of the Chinacos
de la nacion Mexicana
of the Mexican nation
Ya con esta me despido
With this i take my leave
muy pronto eh de regresar
very soon i must return
pa’ cantarles estos sones
to sing to you these sounds
que son de alma nacional
that are from the national soul.
****************
The real natural music coming out of the country.
*********************************
 |
||||
| .925 Taxco Sterling Silver Jewelry | ||||
| Traditional Sterling Silver from the World Famous Artisan town of Silversmiths Taxco de Alarcón, Guerrero Mexico. The finest quality handcrafted silver jewelry. |
